カナザワスタッフ日記

今日の韓国語は「お疲れさまでした」です。

韓国でも帰る時この前習った「안녕히계세요」以外に

「수고하셨습니다」（スゴハショスムニダ）＝「お疲れさまでした」を言います。

意味も使い方も同じですから皆さんよく使ってください～

p.s.友達とか家族には普通言いません。会社、学校（先生に）でよく使います。

みなさまこんにちわ(・з・)ﾉ
カナザワレギュラースタッフ：ヒダカと申します。
すいません宣伝ですｏｒｚ

来る10/31、11/1に開催されます、ヤマハ音楽教室の発表会に
ワタクシが歌い手として出演させていただきます！
勿論、他にも沢山の生徒さんが出演しますよ☆
バンド演奏をはじめ、クラシックもあったりなかたり？←

◎DATE:2009．10/31(土)　11/1(日)
◎TIME: 31日　open16:30　start17:00
　　　　 1日 open14:30 start15:00
◎PLACE:LIVE HOUSE　WEATHER KING
◎TICKET:￥500(1枚で両日入場可能)
ひう◎INQUIRY:ヤマハポピュラーミュージックスクール
　　　　　　　　ミュージックサロン西村　micc本店
　　　　　　　　0985-24-4141

チケット1枚で2日間見れるなんてオトクだと思いませんか(ﾟ∀ﾟ)!?
生徒さんは勿論、講師陣の演奏も見られますよ♪
講師陣はまじ半端ないっす(ﾟДﾟ)！！

ヒダカと一緒に仕事したことのあるあなたも、
ヒダカと一緒に仕事したことのないあなたも、
そもそもヒダカを知らないというあなたも、
時間がありましたら是非ともお越し下さい(*＾ω＾*)ﾉｼ

カナザワエイジェント梅山です～。。。 

連休中、うちに泊まりでサーフィンしに来ていた友人から、たっくさん頂いた鎌倉名物「鳩サブレ」。

会社の皆様にもおすそ分けで～す！！

う～ん・・・鳩、かわいい。

こんにちは、張です。今日は「はい」と「いいえ」を韓国語で言ってみましょう～

「はい」は'예'（イェ/Ye）と言います。そして「いいえ」は'아니오'（アニオ）です。

どうですか。簡単でしょう。 じゃ、안녕히가세요（さよなら。　覚えていますか　 ）

こんにちは！　張です。　今日も続いて挨拶の表現を勉強してしましょう。

みなさん、この前の 「안녕하세요」 は覚えています？今日は「さよなら」の表現です。

さよなら：안녕히계세요/안녕히가세요（アンニョンヒケセヨ/アンニョンヒカセヨ）

赤い文字の違う発音が分かりますか？実は、韓国語では場所によって表現がかわります。

例えば、二人が別れてべつべつのところに行く時は二人とも「안녕히가세요」（アンニョンヒカセヨ）と言います。

しかし、一人が事務所（または家等）に残ってもう一人が出る時、出る人が「안녕히계세요」（アンニョンヒケセヨ）、そして残る人が、「안녕히가세요」（アンニョンヒカセヨ）と言います。

いかがですか。よく分かりましだか?いちいち変わるから少しめんどくさいですね～ 　でも皆さんよく頑張ってください。お疲れさまでした！

こんにちは！　9月からいっしょに働くことになりました。　張（チャン）と申します。

私は韓国出身で、今年2月から 宮崎で過ごしています。宮崎は4年前から何回も来たことがある、私の大好きなどころです。まるで私の第二の故郷みたいです。

日本で仕事するのは初めてなのでワクワクして楽しみにしている反面、正直不安もあります。

皆さんよろしくお願います！ 

突然ですが、皆さん、韓国語の単語や表現の勉強に興味はありますか。

今日は簡単なものを準備しました。よろしいですか。

①おはようございます／こんにちは／こんばんは

annyon ha seyo　（アンニョンハセヨ）　안녕하세요

朝も昼も夕方もぜんぶ同じです。便利でしょう?＾＾　

②いただきます！

 jal mokket sumnida (ジャル　モケッツ　スムニダ）　잘 먹겠습니다!

 今日はここまでです～　お疲れさまでした！

８月から新しいメンバーがはいりました！

8月からインターナショナルになった

カナザワエイジェントです。

韓国人の社員が入っちゃいました！

近いうちに自己紹介があると思いますので。

ど～ぞよろしく！

カナザワエイジェントスタッフの皆さん 9月のプレゼントはこれ！

ステンレス真空マグボトル

あったかポット

 9月に勤務した女の子優先で事務所にとりに来てくれる人優先ですよ！

ちっちゃなプレゼントですけど、よかったらカナザワにメールで希望を出してくださいね。

 ・氏名

 ・商品名

 ・９月勤務の有無 締切は10月4日。

 当選は、

こちらのブログにて！

8月のかわいいお花の手鏡もまだありますよ～～！

ダブルで応募ＯＫです！

みなさんからの応募メールお待ちしてます！

いつものカナザワのアドレスに上記の内容をいれて送信！！！

当選者：一木みさちゃん

おめでとう！

まだあるけど、希望者がいなかった。

ので、残りは9月に持ち越しです！

こんにちはッ！！



久しぶりのKonitanです(o^▽')b





いやぁ８月後半の選挙

終わりましたね。



実は私、選挙活動のうぐいすの

お仕事をさせていただきました。



現在21歳の私にとっては

政治・選挙っていうものは

違う世界って思ってました…



なのでナレコンの経験はあっても

やっぱり不安もありましたが…





気合いを入れて頑張ってきました！







実際に選挙活動が始まってみると



朝早くから夜遅くまで



こんなにたくさんの人が

選挙に関わっていて



色々な支えがあって

成り立っているんだなぁ



って実感しました。







携わっている人みんなが

真剣で必死で…



その中に自分もいるんだ



と思うと身が引き締まりました。







途中体調を崩したり、

学校との両立などで

たくさん勤務することはできませんでしたが





必死になって私も自分の

役目を果たさないといけないなって思いました。









私は選挙活動に関わった中でも

歳も一番下で学生で

社会に出た経験もなく



まだまだ自分に甘かったり

未熟な面が多いですが、





必死に自分の意見を表現して人に伝えて



たくさんの人に支えられていることを忘れず

感謝の気持ちを持って



人生をかける候補者の方の姿や



その人を支える人達を見て、一緒に活動して、







働くってこういう事なのかな



人生の選択ってこういう事なのかな



って感じました。



うまく言えないんですが…(>_<)







とても貴重な経験を

させていただきました。







学校の事も、就職活動に向けても、

もちろんカナザワの仕事に対しても



なんだか身が引き締まりました。





今の気持ちを忘れず

これからも感謝の気持ちを持って

精一杯頑張りたいと思います！！







なんだか自己満日記になってしまいましたが…笑



ゴメンなさいm(__)m





Konitanでした(^ω^)